2006链传动国际标准研讨会于2006年6月19—22日在江苏省昆山市召开，到会代表59人。研讨会由全国链传动标准化技术委员会主任委员孟祥宾研究员、标委会委员夏国利高级工程师和标委会顾问包伟烈高级工程师共同主持。孟祥宾主任委员首先介绍了国际和国内链传动标准化概况，以及即将在巴黎召开的ISO/TC100第17次会议将要讨论的内容。要求与会代表将国际标准在使用中发现的问题反映给秘书处，以便届时提交给国际会议。

　　会议采用讨论的形式对以下三项国际标准文件进行了研讨，与会代表积极发表了各自的意见，从维护我国链条行业的利益出发，对这三项国际标准文件提出了相当有价值的意见。与会代表认为这种研讨形式很好，通过研讨，在许多问题上达成了共识，明确和更新了许多概念。
相关意见归纳如下：

一、 对ISO/CD 10190:2006《摩托车链条—技术条件》的研讨意见

序号	章条 编号	意 见 内 容
1	表1	428链条的抗拉强度下降为15.7kN，数值偏低，应恢复到原来的17.8kN。因为15.7kN不符合当前的实际情况。
2		420MH链条的抗拉强度为20.0kN，数值偏高，应降至17或18kN。因为该链条销轴的直径并没有改变，仍为3.99mm max。
3		新标准删除了原标准中的四种规格，又新增加了十种规格。新增加的规格对我国来讲并不完全是新的，虽然原来的国际标准未作规定，但在我国均在生产。
4		赞成采用新的链号，因为在日常生产和贸易中已经是在这样使用，新链号在使用中更加方便。
5		虽然新标准对链板厚度给出了参考值，但也欠妥。希望能和其他标准一样，只规定内节内宽b1、内节外宽b2和外节内宽b3，链板厚度由生产商自行决定。
6	3.4.4	将链长公差放宽至公称长度的 %，不符合实际要求，如果按此交货的话，链条将无法使用。应恢复至原标准的 %。
7	A.6.2.1	bf1应为bf。
8	综合意见	在贸易交往中，客户经常对压出力和耐磨性提出要求，建议标准中能增加这些内容。

9

综合意见

虽然新标准在某些指标上降低了要求，但与会代表提请生产企业注意，凡是能达到的和能做到的就一定要达到做到，对自身要高标准严要求，防止被误导。

二、 对GB/T 9785-200×《链条链轮名词术语》（ISO 13203:2005，IDT）的研讨意见

序号	章条 编号	意 见 内 容
1.	2.1.1.8	将“无套筒滚子链条”改为“整体内节链条”并移入2.1.5其他结构。
2.	2.1.1.9	将“密封滚子链条”改为“带密封圈链条”并移入2.1.5其他结构。
3.	2.1.2.1	将参考图中销轴的剖面线去掉。
4.	2.1.3.4	将“高链板输送链条”改为“加高链板输送链条”。
5.	2.1.3.5	将“双排输送链条”改为“并联输送链条”。
6.	2.1.3.6	将“外置滚子输送链条”改为“外置滚轮输送链条”。
7.	2.1.4	将“多片链条”改为“多板链条”。
8.	2.1.5.3	将“链节可拆卸链条”改为“易拆方框链条”。
9.	2.1.5.5	将“模锻无铆头链条”改为“模锻易拆链条”。
10.	2.1.5.7	将“拖曳链条”改为“组合刮板链条”。
11.	2.1.5.8	将“链条”改为“十字节链条”。
12.	2.2.1.5	将“链条”改为“农机链条”。
13.	2.2.2.1	将“自动扶梯链条”改为“自动扶梯梯级链条”。
14.	2.2.2.2	将“（甘蔗运载链条）”改为“（输蔗机链条）”。
15.	2.2.2.3	将“（中间运载链条）”改为“（榨糖机链条）”。
16.	2.2.2.4	将“（甘蔗渣运载链条）”改为“（刮渣链条）”。
17.	2.2.2.7	将“炉链”改为“烘箱链条”。
18.	2.2.2.8	将“强制及自由式输送链条”改为“积放链条”。
19.	2.2.3.1	将“叉车提升链条”改为“叉车链条”。
20.	2.3.2	将“弯板链节”改为“过渡链节”。
21.	2.3.2.1	将“单节弯板链节”改为“单排过渡链节”。
22.	2.3.2.1.1	将“弯链板”改为“过渡链板”。
23.	2.3.2.1.2	将“弯板链销轴”改为“过渡销轴”。
24.	2.3.2.2	将“复合弯板链节”改为“复合过渡链节”。
25.	2.3.3.1.3	将“可拆链板”改为“连接链板”。
26.	2.3.4.11	将“止回转链板”改为“止逆转链板”。
27.	2.3.5.1	将参考图中销轴的剖面线去掉。
28.	2.3.5.3	将参考图中销轴的剖面线去掉。
29.	2.3.5.4	将“螺纹头端销轴”改为“端部带螺纹销轴”。
30.	2.3.5.5	补参考图。
31.	2.3.5.6	将“带装止锁件孔的销轴”改为“带孔销轴”。
32.	2.4.3	参考图少一圆投影线。
33.	2.5	将“链条附件”改为“链条辅件”。
34.	2.5.2	将“连接销轴”改为“连接环销轴”。
35.	综合 意见	用照片取代所有参考图。
36.	给ISO 的意见	建议在下一次国际标准修订时增加如下内容： 1．翻孔内链板（带半套筒链板图）； 2．弹性内涨紧轮； 3．倍速链； 4．原国家标准中的链论术语部分。

三、 对ISO/FDIS 1977:2006《输送链、附件和链轮》的研讨意见

序号	章条编号	意 见 内 容
1	图2	中间的图，尺寸标注不对，正确的标注应该是：b1的尺寸线应指向内节内侧；b2的尺寸线应指向内节外侧。
2	图5	左上图，左边的尺寸线“p”应垂直于弦节距线标注。
3	3.6	建议将符号M改成“SP”，即为英语实心销轴的字头；MC改成“HP”为英语空心销轴的字头。

　　会议期间，代表们参观考察了会议协办单位苏州姑苏电炉有限公司，该公司的蓬勃发展及其生产的各类电炉产品给代表们留下了深刻的印象。青田巨升工业链条有限公司为本次会议提供了赞助。全体与会代表对苏州姑苏电炉有限公司和青田巨升工业链条有限公司对本次会议的大力支持表示由衷的谢意！在全体与会代表的共同努力下，会议取得了预期的成果。